Friday, June 22, 2012

{Maksikleit} Pildid mulaazist / {Maxidress} A toile

Käisin täna jälle kangapoes. Ostsin 4,5 meetrit ilusat lillelist linast kangast. Vanaaegse kleidi tegemiseks loomulikult! See on ilmselge näide sellest, et ma arvan endiselt endal olevat liiga palju vaba aega. Mis on muidugi naiivne arvamus. Kangas ise on jumalik ja esimest korda nähes viskas mulle kohe silme ette kleit, mis peaks sellest tehtud olema, nii et kuidas ma olekski saanud selle ostmata jätta.


Kleiditeemadel jätkates.
Praeguseks olen valmis saanud esialgse mulaazi maksikleidi ülemisest osast. Alumise, ehk seelikuosa mulaazil ma erilist mõtet ei näe, sest see saab olema lihtsamast lihtsam klošš.


Maksikleidi tegemist alustasin nö kehatüvest, ehk siis kleidi ülemisest otsast. Mul oli vaja leida võimalikult sarnane lõige, et võimalikult ligilähedane tulemus saavutada. Selleks lappasin läbi vanade ajakirjade koopiad, mida tegin ühe oma endise kliendi poolt laenatud originaal-ajakirjadest. Üsna lühikese ajaga leidsin kaks sobivat lõiget, millest valisin sinise valgetäpilise laia kraega kleidi lõike.


Ma lootsin, et laia krae olemasolu annab mingi vihje, kuidas madrusekraed kleidi ülemise osa külge kinnitada. Sel põhjusel ka selle lõike valisin. Parim osa selle lõike juures on vertikaalsed sissevõtuvoldid, mis on suureks abiks taljejoone väljatoomisel. Teate ju küll minu "taljekinnisideed".
Tegemist on 1958. aasta "Fraktische Mode" aprillikuu numbriga. Iga sellise ajakirjaga on kaasas kaks lõigetelehte, mis oma intensiivsusega teeb silmad ette ükskõik millisele ajakirja lõikele, olgu selleks siis "Burda" või meie oma "Käsitöö".

Et, mis ma sellega mõtlen?



Kui ma neid lõikeid esimest korda vaatasin, tundus mulle, et ma näen kümnekordselt. Täielik respekt tegijatele, kes järjepidevalt selliseid ajakirju välja andsid ja nii palju vaeva nägid. Veel suurem respekt naistele (loe: koduperenaistele), kes reaalselt neid lõikeid ka kasutasid. Põhjus, miks nii suur osa lõikeid nii väiksele paberile paigutati oli loomulikult kokkuhoid. Burda lõiked on tunduvalt suuremate vahedega, mis on kasutamiseks mugavam, kuid mugavus teeb laisaks. Vanad lõiked olid tavaliselt ühes suuruses ja poolikud, lõigete kasutajad pidid palju rohkem oma peakest kasutama, et välja mõõta sobiv suurus. No ja nüüd siis minagi... Eks alguses tundus see kuidagi ülepeakaela jamasse sukeldumisena, kuid tegelikult, süvenedes ja rahulikult mõeldes on metoodika väga loogiliselt üles ehitatud.

Saladuskatet kergitades, mulle vajalik lõige asetses nõndaviisi.



Kuna lõige oli mulle suuruselt peaaegu paras, ei pidanud ma erilisi muudatusi tegema. Kontrollisin mõõte, jätsin rohkem õmblusvaru kohtadesse, kus oli teada, et võib muudatusi tulla ja lõikasin mulaazikangast esialgse mustandi valmis.



Pildil on näha, et rinna juures asetsevad sissevõtuvoldid on liiga kõrgel. Nagu ma ühes eelmises postituses kurtsin, et vanaaegsed rõivad on mulle liiga väiksed/lühikesed, siis sama lugu kordub ka lõigetega. Laius on okei, kuid minu kehatüvi ehk torso on ilmselgelt liiga pikk, mistõttu rinnavoldid jäid liiga kõrgele. Need oli vaja allapoole tuua.
 
 Sinised kiilud on lõike originaalid. Punased kiilud on minu keha järgi muudetud, ehk allapoole toodud, sest kollasega märgitud ristkülik esindab minu rinnaümbermõõtu kõige laiemast kohast ja sissevõtuvoldid peavad asetsema sellest veidikene allpool.











 

Samuti ei suutnud ma otsutada, kas õlaosa teha klassikaline või pikendatud. Ühest küljest, lõõskava päikesega lähevad õlad ja kael esimesena punaseks, mistõttu pikendatud osa kataks õlga efektiivsemalt, kuid tavaline, ilma varrukateta variant tundus suvisem. Mardusekraega saaks veel midagi katta, kuid sinnani on veel aega.

Järgmisena kirjutan ilmselt juba kleidi enda välja lõikamisest/õmblemisest, sest ei ole mõtet mulaaziga liiga pikalt jännata - väiksemaid muudatusi saab veel teha ka päris kleidi kokku õmblemisel.

Kaunist jaanipäeva!


--------------------------------------------------------------------------------------------------

I did a fabric shopping today. Again! I have so many fabrics and so little spare time, that I don't know even why I constantly buy fabric?! That linen I bought today, is soo beautiful novelty print that I just fell in love with it. Can't help myself I guess...

Well. About maxidress

So far I have finished a toile for the bodice. I think I won't make another toile for skirt, because it will be the easiest skirt ever - a half circle skirt.

For the bodice I found a pattern from German sewing magazine "Fraktische Mode" dating back to 1958. It's the blue dress with white dots on the picture above. I liked the bodice of this dress and found it suitable for my dress.

As in general, all the vintage clothes are small for me, so was this pattern. Overall, it fitted well, but bust darts were too high up. So I lovered them. You can see the pictures above - blue lines are original darts, red lines are my alterations and yellow rectangular is my bust point.

Also I haven't decided yet whether I make shoulder part longer over the shoulders or classically sleeveless. Due to summer-sun and fear of sunburns I prefer covered shoulders, but maybe I can do something with the sailor collar. Well see.

In the next post I probably write about cutting and sewing actual garment, because if I need to make any minor adjustments I can do them while sewing the actual garment.

Take care!


 

Monday, June 4, 2012

Uus projekt! - {Suveks moodsaks - Maksikleit} / New project - {Maxidress}

Ribakorsett kõrvale heidetud alustan uue rõiva õmblemisega. Hoolimata sellest, et täna on juba 4. juuni ja mul on tunne, et sügis on käes, ei ole suvi veel alanudki. Väga hea! Sest siis on mul veel aega endale elu esimene korralik maksikleit teha.

Maksikleit on täna teatavasti kuum sõna. Seda kuuleb igal pool. Kõik naisteajakirjad, nii virtuaalsed kui paberkandjal, pasundavad maksikleitidest. Mõnda võib see ära tüüdata, aga mulle hakkas vist pähe.
Nimelt, need, kes on mind näinud, teavad, ja need kes pole kunagi näinud, saavad kohe teada, et ma olen 191.5cm pikk. Täpsuse huvides mõõtsin just praegu ära. Ma olen alati arvanud, ja mu ema on mulle sisendanud, et kuna ma olen nii pikk, siis ei sobi mulle ükski kleit ega seelik, mis pikkuselt ulatuks põlvedest allapoole, liiati veel maani. See pidi mind visuaalselt pikemaks venitama ja seega mitte eriti ilusaks tegema. Ja ma ei tea, kuidas mul üks päev kargas ei kuskilt pähe mõte endale maani pikk maksikleit teha. (??)

Mul on arvutis inpsiratsioonikaust kaunite rõivastega erinevatest ajastutest ja seal oli üks pilt, mille olin kunagi kuskilt internetiavarustest leidnud ja endale salvestanud. Seda kausta sirvides jäi see pilt jälle silma. Ja asi oligi otsustatud. Siin see pilt on

Lugejad, ma olen ülepea sellesse kleiti armunud ja teadagi armastus on pime. Mind ei huvita enam teadmine, et mulle ei sobi maksikleidid, MA TAHAN ENDALE SEDA KLEITI! Ma ei mäleta selle pildi allikat, aga arvan, et see on tehtud kuskil 40ndatel või 50ndatel.

Esiteks, ma armastan madrusekraed. Viimati oli mul madrusekraega kampsun lapsepõlves. Teiseks, ma arvan, et horisontaalsed triibud kleidi all-ääres aitavad minu pikkust balanseerida. Pealegi, see kleit ei ole sirgelõikeline, pigem ulatub laiusesse, mis võib ka omakorda aidata minu pikkust tasakaalustada. Nii et ma arvan, et kombinatsioon klošš-seelikust ja horisontaalsetest triipudest hoiavad ära pikaks venitamise efekti.

Lugejad, mis te arvate? Kas maani pikad seelikud sobivaid rohkem lühikestele või pikkadele naistele? Ma ei ole kunagi sellesse teemasse süvenenud, sest olin igasuguste pikkade asjade suhtes suletud silmadega.

Nii nagu talvemantlit õmmeldes, pean ka seda kleiti õmblema pildi järgi. Iseenesest mõistetavalt mul ei ole sellist lõiget, ja lappates internetti jäin samuti nõutuks. Samas, tegu on üsna lihtsa lõikega. Lihtsamaga, kui talvemantli lõige oli. Põhimõtteliselt koosneb see kleit seelikust ja topist, mis on omavahel ühendatud. Kuna pildil on modellil boolero seljas, siis varrukate olemus jääb igaveseks saladuseks, kuid ma arvan, et see kleit oli ilma varrukateta, miks sel muidu boolero peal on. Onju loogiline, või mis?

Madrusekrae on käkitegu.

Seelikuosa on klošš  tüüpi. Ainult, et ma ei saa aru, kas tegu on täisrataskloššiga või poolrataskloššiga. Pärast pikka arupidamist iseendaga jõudsin arvamusele, et see on pigem poolklošš. Mul on kodus mitu kleiti, mis on rataskloššid ja need tundusid märksa laiemad olevat, kui sellel pildil. Eks näis.

Nii et tegelikult on seda kleiti lihtne teha.

Oot-oot, aga ühe asja unustasin mainida. Nimelt, need horisontaalsed triibud all-ääres on minu jaoks tõeline pähkel. Arvestades seelikuosa lõiget, ei saa olla võimalik, et see on välja lõigatud triibulisest kangast. Sest klošši välja lõigates on kangas osaliselt diagonaalis, kui mõistate, mida ma mõtlen. Seda on raske seletada, sest ma ei ole õppinud õmblemist ja ei tea termineid, kuid seda ma tean, et selle konkreetse kleidi puhul on kas spetsiaalselt selline kangas valmis tehtud (mis on vähetõenäoline) või on need triibud sinna peale käsitsi joonistatud. Kui lähemalt uurida, siis on näha et triipude kaugused üksteisest on ebaühtlased, mis kinnitavad minu hüpoteesi käsitsimaalingust. Nii et ma ei ole veel otsustanud, kuidas ma need triibud sinna peale saan, aga võite kindlad olla, et kuidagi ma need sinna peale igaljuhul saan. Praegu on soolas kaks varianti

  1. joonistada kangavärvidega
  2. õmmelda peenikesed lindid peale
Linti läheks üpris palju ja õmblemine võtaks üksjagu kaua aega. Joonistamine jällegi ei istu mulle eriti. Mul ei ole annet joonistamise/joonestamise peale. Misiganes variandi kasuks ma ka ei otsustaks, triipudele mõtlemiseks on veel aega.

Esimese asjana tuleb topiosa valmis teha. Selleks otsin vanade lõigete seast mõne sobiva ja istutan selle endale parajaks. Siis näitan kuidas madrusekraed teha ja lõpuks lõikan välja ka seelikuosa. Triibutamise jätan kõige viimaseks tööks.

Kui kellelgi on ideid, kuidas neid triipe kanga peale saab siis soovitused on teretulnud.

Järgmise postituse teema on kleidi ülemise osa konstruktsioon koos piltidega mulaazist.  

------------------------------------------------------------------------------------------------------

So, after a sudden end of  the ribbon corset, I am starting with a new project. I will be sewing a maxi dress for a first time. Weather here in Estonia is autumn-like, so I hopefully have enough time to finish before warm weather strike in.

Maxi dress is a fashion trend today. I am not into trends, you know, but something happened. I discovered a picture in my inspiration folder and fell in love to that dress you can see above on the picture. I don't remember the source but I guess it's from 40s or 50s.

The thing is that I am  a 191.5cm tall. And I have always thought that long dresses and skirts doesn't suit me. That they will stretch me visually longer than I am. But I want that dress so bad, that I am willing to take a risk.

What I really like about that dress is a sailor collar. I just love sailor collars. Also, I think that those horizontal stripes on the lower edge of that skirt balances out my tallness. Furthermore, it's not a straight cut dress, it's a circle skirt, so a combination of wide circle skirt and horizontal stripes may compensate the length. Am I making sense?

Readers, what do you think? Do maxi dresses and skirts look better on taller or shorter ladies? I don't know, because I have always avoided them.

So, I don't have a pattern for this. I have only picture, but it seems rather simple to me - bodice + circle skirt. The bolero is hiding sleeves, so I don't know about them, but it seems that this dress is sleeveless. So I am making it sleeveless.

What about a skirt? Is it half or full circle? I thought a lot about this, and decided that it is probably half circle. Anyway, I am making it half.

Only thing that concerns me are those horizontal stripes. Are those painted? Or fabric strips sewed down? I really don´t know, because cutting out circle mean that part of it is on the bias. Those stripes cannot be on the bias. I think they are painted afterwards. Or maybe it is some kind of special fabric... I don't know.

Anyhow, I have time to figure that out, because the first thing I will do, is cutting out the bodice and make a toile/muslin.

Any suggestions how to add those stripes are welcome.

Next post is about constructing the bodice.


Sunday, June 3, 2012

Piinlik ülestunnistus/An awkward confession

Lugejad,

See, et ma tänase postitusega viivitasin, on muidugi ka häbiasi. Aga palju hullem on see, et ma pean tühisele ribakorsetile alla vanduma.

Ma mõtlesin, et teen ribakorsetist veel ainult ühe postituse, et siis uue projektiga alustada. No, et mitte liialt venitada selle väikse asjaga. Selleks oli esmalt vaja korsett valmis teha. Sellepärast mul kauem läkski.

Järgmisena õmblesin külge öösiriba.

Lõikasin ja sisestasin kõik luud oma kohale. Tikkisin luude otstesse kinnitustikandid.

Ja kinnisluu külgemonteerimise jätsin kõige viimaseks tööks.
 Aga oh häda!


Paraku olin teinud ühe valearvestuse. Tellisin selle korseti tarvis vale pikkusega kinnisluu. Tegelikult, algsete kalkulatsioonide järgi oli kõik õige, aga kui reaalselt hakkasin kinnisluu paneeli õmblema, siis taipasin, kus olin vea teinud. Ega see ei tähenda nüüd, et kogu töö võiks maha kanda. Ei, korseti saaks ikka valmis teha, aga ma tunnen, et ma pean laskma asjal natuke settida. Ehk olete isegi tundnud seda ärevat tunnet, et kohe saab mingi asjaga valmis ja siis järsku tuleb takistus ette ja motivatsioon kaob? Liiga pikalt ühe projektiga tegeledes (eriti siis, kui on mingeid takistavaid asjaolusid) tüütab lõpuks ära ja tekib tahtmine puhata ja vahelduseks millegi muuga tegeleda.
Kuna ma tahan endale õmmelda ühe suvekleidi ja ilmataat on mulle tegutsemisaega andnud, siis tulen ribakorseti juurde kunagi hiljem tagasi.
Vea parandamiseks on kolm moodust :
  1.  Lõigata kinnisluu lühemaks, millele lisandub teravate otste lihvimine ja värviga katmine. 
  2. Tellida uus, lühem kinnisluu, mis mõistagi tähendab lisapostikulu. 
  3. Õmmelda eest kinni ja toestada 2-3 tavalise luuga.
Ma ei ole veel otsustanud, millise variandi kasuks otsustan. Sestap võtangi vaheaja, et siis kunagi värske peaga uuesti lahenduste peale mõelda. Mul on tõesti kahju, et nii läks. Tahtsin proovida seda endale selga, et kuidas mulle üldse selline asi sobib, ja nüüd siis niimoodi...

Ega ma kaua ei nukrutse, võtan ette järgmise katsetuse. Seekord siis suvekleidi õmblemise. See ei ole lihtsalt üks kleit. See on jällegi midagi erilist, millest lühikest aega olen unistanud, aga sellest kirjutan juba eraldi postituses :)

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Readers,

I have a confession to make. The ribbon corset defeated me. I sewed almost everything in place and decided that last thing will be sewing the busk in. But I made a mistake. I had bought a tad too long busk. In the first place I was certain that I have calculated everything correctly, but then I started to sew I noticed, that I probably measured wrong.You can see that mistake in the photo above. I was so excited about finishing it and now, I am just disappointed... However, this mistake is solvable, I have three options:
  1. Cutting the busk shorter, which includes grinding and finishing tips.
  2. Buying a shorter busk, and paying shipping of course
  3. Sewing the front section closed and supporting with some flat steels.
As I am very excited over next project, which is a maxi-dress, I will finish this corset in the near future. Summer is almost here and I really like to have my very first maxi-dress. But I will write about it in the separate post.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...